O ano da leitura mágica

                Tenho um desenho que Peter fez pra mim pendurado no meu quarto, um desenho feito no primeiro verão que passamos em Westport. O desenho é intitulado ‘Mamãe Preparando o Jantar’ e me mostra com o bebê Martin num dos braços. Ele está berrando e com duas enormes lágrimas ovais caindo no vazio. Com meu outro braço, estou tentando pegar a tigela de salada que está prestes a cair no chão, todas as folhas se espalhando numa confusão de verdes. Minha boca está aberta num grito à la Edvard Munch e meus olhos parecem um tanto selvagens. Mas apesar da boca aberta e do olhar enraivecido, eu pareço feliz. Estou leve, dançando descalça no branco da folha de papel.

(...)

                Certo, ainda fazemos flã de chocolate como uma equipe: um para mexer, outro para pôs os ingredientes, um para levá-lo para a geladeira, um para distribuir o creme antes de servir e um para limpar (eu). E nós ainda jantamos juntos, embora agora o prato seja frango em vez de nuggets e minha salada consiga chegar à mesa intacta na tigela.

in: SANKOVITCH, Nina. O ano da leitura mágica. São Paulo: LeYa, 2011, pag 159-160